Bologna
La XIV edizione di NipPop: Parole e Forme da Tokyo a Bologna si articola negli spazi del DAMSLab, dal 14 al 16 giugno 2024, con una ricca offerta di attività rivolte a target diversificati, per avvicinare i giovani, gli studenti e la cittadinanza alla cultura giapponese.
Il filo conduttore quest’anno è l’esplorazione dello spazio urbano: città reali, possibili o immaginate che si rincorrono fra le pagine dei libri, dei manga, nei fotogrammi del cinema classico e contemporaneo, d’animazione e live action, nelle installazioni artistiche che creano nessi imprevedibili fra passato e presente, nei progetti di un’architettura sempre più marcatamente visionaria.
Lo spazio urbano è protagonista, come luogo reale e come luogo simbolico, nella produzione culturale giapponese moderna e contemporanea. L’arte si modella sulla città, la riflette, la ritrae, cerca di fissarne l’incessante movimento in un quadro, un fotogramma, una manciata di parole: ritratto realistico, distorsione distopica o utopica, groviglio di strade ed edifici, la città nell’onnipresenza o nella’assenza, riemerge dalle proprie ceneri e dalle ceneri della modernità.
Vantaggi abbonati Card Cultura:
1. Un kit di mini-gadget: 5 spillette nippop, segnalibri nippop e una spilla Yokai direttamente dalla nuova mostra
2. Una tote bag nippop in omaggio e l’ingresso ridotto alla mostra Yokai a seguito tesseramento a NipPop
3. Eventi selezionati con accesso prioritario e locandina in omaggio ai primi 10 abbonati prenotati attraverso la piattaforma Eventbrite dove, i possessori di Card Cultura, potranno scegliere il biglietto riservato direttamente dalla pagina di prenotazione:
o Lunedì 10 giugno ore 19 - Teatro del Baraccano: Evento di beneficenza con proiezione del documentario "Ikkon no Keifu" (Genealogia del sake)
link prenotazione biglietti: https://www.eventbrite.it/e/proiezione-del-documentario-ikkon-no-keifu-genealogia-del-sake-tickets-920258767747
o Venerdì 14 giugno ore 16 - Saletta Seminari del DAMSLab: Workshop di traduzione: “Dal manga al testo letterario: i racconti per parole e immagini di Kobayashi Erika” - con Anna Specchio
link prenotazione biglietti: https://www.eventbrite.it/e/workshop-di-traduzione-dal-manga-al-testo-letterario-con-anna-specchio-tickets-922063646187?aff=oddtdtcreator
o Venerdì 14 giugno ore 18.15 - Hall del DAMSLab: Vernissage: Luminous - Hikari no Kodomo di Kobayashi Erika & Furuya Usamaru: da Palepoli a Sodoma 1985
link prenotazione biglietti: https://www.eventbrite.it/e/nippop-2024-opening-delle-mostre-di-erika-kobayashi-e-furuya-usamaru-tickets-922064729427?aff=oddtdtcreator
o Sabato 15 giugno ore 14 - Teatro del DAMSLab: NipPop talk: Furuya Usamaru in dialogo con Paolo La Marca, Paola Scrolavezza e Marta Fanasca (a seguire firmacopie)
link prenotazione biglietti: https://www.eventbrite.it/e/nippop-talk-furuya-usamaru-tickets-922220284697?aff=oddtdtcreator
o Sabato 15 giugno ore 17.30 - Teatro del DAMSLab: NipPop talk: Erika Kobayashi in dialogo con Paola Scrolavezza e Giulia Colelli
link prenotazione biglietti: https://www.eventbrite.it/e/nippop-talk-erika-kobayashi-tickets-922220836347?aff=oddtdtcreator
o Domenica 16 giugno ore 14:30 - Saletta Seminari del DAMSLab: Workshop di disegno manga con il maestro Furuya Usamaru (a seguire firmacopie)*
link prenotazione biglietti: https://www.eventbrite.it/e/nippop-2024-workshop-di-disegno-manga-con-furuya-usamaru-tickets-922222260607?aff=oddtdtcreator
* ATTENZIONE: Regole d’ingaggio per le sessioni di dediche
In occasione del tour italiano di giugno 2024 del maestro del manga Furuya Usamaru, Coconino Press pubblica due nuovi volumi dell’autore: Sodoma 1985 e Plastic Girl.
Durante ogni firmacopie i due volumi saranno disponibili in anteprima in un numero limitato di pack, con le seguenti modalità:
- Per accedere alla sessione di dediche bisognerà acquistare entrambi i nuovi volumi: chi lo farà potrà avere la firma dell’autore su entrambi i volumi + un mini-sketch su uno dei due volumi a scelta,
- Esauriti i pack, il maestro Furuya continuerà a sua discrezione a fare solo firme sugli altri suoi volumi del catalogo Coconino Press (Palepoli, La musica di Marie, Garden, Amane Gymnasium)